Min slægtsbog

KB Gerlev sogn 1835 - 1855 opslag 2 nr. 3 20

Født mandagen den 8. marts 1839 Ane Sophie Larsen

Flyttet med forældrene til Hyllerup, Slagelse Sct. Peders landsogn 20 april 1842 vids Pag 177 No 222
Døbt i Gjerløv kirke søndagen den 23. juni 1839.
Forældre:
Gmd. Lars Nielsen og hustru Mette Jensdatter på Gjerløv Mark
Faddere:
Gmd. Hans Rasmussens ?adatter i Gjerløv, Sidse Larsdattter og Sophie Hansdatter, Karldatter af Frederik Hatung Gmd i Erdrups, Gmd. Christen Hansen i Gjerløv, Gmd. Jens Hansen i Lundforlund og Gmd Lars Hansen i Svenstrup

Ane Sophie

nr. 20

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=150258#150258,24901858

Sorø, Slagelse, Gerlev, Gjerløv Bye og Mark, et Boelsted, 45, FT-1840, B8621

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Lars Nielsen 45 Gift Boelsmand og Hjulmand
Mette Jensdatter 33 Gift hans kone
Niels Larsen 8 Ugift deres Børn
Ane Sophie Larsen 1 Ugift deres Børn

Sorø, Slagelse, Sankt Peders Landsogn, Hyllerup bye, et Boelsted, 40.4, FT-1845, A0557

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Lars Nielsen 50 gift Boelstedmand Vemmelev Sogn, Sorø Amt
Mette Jensdatter 40 gift hans Kone Lundforlund Sogn, Sorø Amt
Niels Larsen 13 ugift deres børn Lundforlund Sogn, Sorø Amt
Ane Sophie Larsdatter 6 ugift deres børn Gerlev Sogn, Sorø Amt

Transcription of text in documentBirth and christening of Ane Sophie Larsen

Churchbook for Gerlev Sogn (Parish), Slagelse (Shire), Sorø Amt (County)
1834 - 1855
Electronic sheet 23, person number 20

The columns headlines are:
Number, Year and date, Full name of the child, Christening date in church or at home, Parents name - rank - lively hood and residence, Name

of witnesses - their rank and residence, records on other pages, comments

20, 1839 8th April, Ane Sophie Larsen, 1839 23rd June in church, farmer Lars Nielsen and wife Mette Jensdatter in Gerløv (handwriting says

Gerløv, even though parish is Gerlev),
pigen (maiden) Sidse ????
Hans Asmussen in Gjerløv and
pigen (maiden) Sophie Hansdatter of ??
Christoph ?? in ??
Farmer Jens Hansen in Lundforlund
Lars Andersen in Svendstrup and farmer Christen Hans?? in Gjerløv
503 - 53

Her parents are listed as Lars Nielsen and Mette Jensdatter. It was common - at least in the scandinavian countries - for daugters sirname to reflect fathers firstname - usually by prefixing the fathers name to the word datter (daugther). Sons would be given a sirname reflecting the fathers given name and postfixed -en or -sen. In the case of Ane, she was just given the sirname Larsen - as you can see her mother's father was most likely given the first name Jens. Ane also had an older brother, he was named Niels Larsen, and the fact that the firstborn had that sirname might be the reason why Ane was given the same sirname. It could also be, that Ane was born at the time when postfixing "datter" had been abandoned as a tradition.